Inverse Times

  • Auteur(s) : A. Detanico, R. Lain
  • Format livre : Relié
  • Nombre de pages : 60 pages
  • Nombre d'illustrations : 20 illustrations noir & blanc
  • Dimensions : 15 x 21cm
  • ISBN : 978-2-7596-0005-2
  • Prix public : 20€
  • Indisponible

Toute hospitalité suppose de prendre des risques, comme le disait l'écrivain français né en Egypte, Edmond Jabès dans son Livre de l'hospitalité. Et de noter le curieux effet miroir du mot hôte, qui, en français, désigne à la fois l'accueillant et l'accueilli. Dire d'autrui qu'il est "notre hôte", c'est introduire un doute et suggérer une inversion possible des rôles.

Angela Detanico et Rafael Lain, artistes brésiliens que la France accueille, ont tiré parti de cette ambiguïté dans l'exposition au musée Zadkine "Inverse Times". Avec la complicité de l'écrivain Jacques Roubaud et du compositeur François Sarhan, ils démultiplient dans La Fleur inverse les possibilités d'analogie entre art et hospitalité, puis, par une nouvelle typographie, ils ouvrent l'œuvre Le Nom des étoiles au cosmos.

Inverse Times